亲爱的宾夕法尼亚大学社区成员，

在过去的几天和几周里，我收到了你们许多人的来信并与他们交谈，对你们的开放和坦诚表示感谢。该大学已发表公开声明，谴责校园内的反犹太主义行为和以色列的恐怖袭击。今天，作为宾夕法尼亚大学校长，我想直接亲自与你们所有人交谈，分享我的想法，并在这个困难时期提供我希望的一些清晰和安慰。

我想明确我的立场。我和这所大学对哈马斯对以色列的恐怖袭击及其对平民的暴力暴行感到震惊并予以谴责。这些令人发指的袭击没有任何理由，它们已经吞噬了该地区，并在世界其他地区煽动暴力。

我对家庭和社区被撕裂的痛苦感到心碎。人质处于危险之中。成千上万的人被夺走了生命，每个人都失去了一个世界。战争还会继续下去，而且还看不到结束的迹象。

在校园里和整个宾夕法尼亚大学社区，人们都在受伤。他们又生气又害怕。他们想着亲人和朋友——不断地查看电子邮件和短信以获取新闻，为那些受到暴力威胁的人感到恐惧。这些事件以及未来未知的焦虑和不确定性给我们所有人带来了沉重的压力。

宾夕法尼亚大学将继续监测这里、我们的城市和世界其他地区的暴力威胁。作为我们规划的一部分，宾夕法尼亚大学公共安全部门进一步加强了对校园内和附近犹太生活中心的安全和支持。我们将继续为教师、学生和工作人员提供外展和支持，并让整个社区随时了解最新情况。

在宾夕法尼亚大学，我们正面临着这些事件，因为最近校园和个人发生了反犹太主义行为，他们有公开恶毒地反对犹太人的历史，作为巴勒斯坦写作文学节的一部分出现在校园里。

许多人表达了对这一事件的愤怒和沮丧。请知道我听到了你的声音。我知道这些演讲者出现在宾夕法尼亚大学校园对犹太社区来说是多么痛苦，尤其是在犹太年最神圣的时期，而且这所大学以其作为欢迎犹太人的悠久历史而深感自豪。大学没有、也坚决不认可这些演讲者或他们的观点。虽然我们确实进行了沟通，但我们应该更快地采取行动，与宾夕法尼亚大学社区强烈、更广泛地分享我们的立场。

我和佩恩都坚决反对反犹太主义。作为一个学术机构和校园社区，我们有道德责任打击反犹太主义并教育我们的社区认识和拒绝仇恨。我期待着继续与宾夕法尼亚大学和其他地方的犹太领袖、教师、学生和工作人员合作，以确保我们营造一个安全和包容的环境。

这是世界上的艰难时刻。宾夕法尼亚大学校园最近发生的事件让事情变得更加困难。但在“爱”雕像前和整个校园举行的纪念和哀悼无辜生命的守夜活动中，我看到人们相互联系和安慰。在所有这些痛苦中，还有希望。

无论您身在何处，我希望您在我们共享的这个社区中找到安慰。你并不孤单。我和你站在一起。佩恩与你站在一起。我们将继续共同努力，实现有意义且持久的变革。

真挚地，

M. Elizabeth Magill 宾夕法尼亚大学
受托人
大学教授兼法学教授